You need to hide the debugger. The HideDebugger plugin from Asterix works great, and it does work on this target.

The target apparently is Armadillo, according to PEiD. It pretty much sticks to reasonably named registry entries, but there are a few entries added to:

HKLM\SOFTWARE\Licenses\

As far as dumping goes, I would look into writing an OllyScript. The latest version is quite awsome!!!

Hope this helps.