String equality is often checked with REP CMPSB (or more likely (len>>2) * CMPSD + (len & 3) *CMPSB), then JNZ @mismatch.

Maybe using hardware breakpoints on Read or Write Access could help.