[nino]

Hey, thanks.
Running as administrator for just one time solved the problem. Apparently it wanted to create some file on the Program Files directory and, you know, in Vista, this is protected. Later invocations ran all well as a regular user.