I usually use both PE Explorer and Resource Hacker. However, when working with delphi applications, the best option is probably XN Resource Editor. It was coded in delphi and was designed to possess special knowledge of delphi resources. Here is a link:
Code:
hxxp://www.wilsonc.demon.co.uk/d10resourceeditor.htm